Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für harrastus

  • hobbyPara muitas regiões, o turismo não é um hobby , não é uma actividade complementar, mas sim uma actividade de importância vital. Monille alueille matkailu ei ole harrastus eikä täydentävä toiminto, vaan elintärkeä toiminto. Eu própria - e todos aqueles que me conhecem sabem que isto é, talvez, uma espécie de hobby meu fora da política - sempre defendi a educação em matéria de direitos humanos. Kaikki ne, jotka tuntevat minut, tietävät, että minulla on politiikan ulkopuolella eräänlainen harrastus, olen nimittäin puhunut aina ihmisoikeuskasvatuksen puolesta. Dado que o trabalho infantil não é nem um hobby nem uma brincadeira, espero que tanto a FIFA como as indústrias sejam os primeiros a fazer do futebol um jogo verdadeiramente justo para todos. Koska lapsityö ei ole harrastus eikä peli, odotan, että sekä FIFA että teollisuus etunenässä tekisivät jalkapallosta todella oikeudenmukaisen pelin kaikille.
  • passatempoO passatempo político dos eurocratas poderá custar dinheiro mas deixar-nos-á de mãos vazias. Eurokraattien poliittinen harrastus saattaa hyvinkin maksaa rahaa, mutta me emme siitä hyödy mitään. Os jogos de vídeo constituem, actualmente, o passatempo favorito dos jovens, na Europa e noutras partes do mundo. Videopelit ovat nyt nuorten suosituin harrastus Euroopassa ja muuallakin. Não posso deixar de dizer que, se assim for, é um passatempo holandês de óptima qualidade que recomendo a todos os Estados-Membros. Täytyy sanoa, että jos näin on, niin se on äärimmäisen hyvä harrastus ja suosittelen sitä aivan jokaiselle jäsenvaltiolle.

Definition für harrastus

  • säännöllisesti harjoitettua vapaa-ajan toimintaa, jota tehdään ajan kuluksi, huvin vuoksi, työn vastapainoksi

Anwendungsbeispiele

  • Postimerkkeily on hauska harrastus.
  • Harrastuksiani ovat kansantanssit, puutyöt ja lenkkeily.

Ähnliche Begriffe

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc